WIDE w lampie HVL-F42AM

[oldguest]

Witam w świątecznie. Na święta dostałem lampę HVL-42AM, niestety bez polskiej instrukcji. Ponieważ instrukcję w kilku innych językach w tym po rosyjsku to obsługę częściowo "rozszyfrowałem". Mam jednak problem, z ZOOM-em. Nie mogę (a raczej nie potrafię),przełączyć na AUTO, lub jakąkolwiek wartość liczbową. Naciskanie przycisku ZOOM nie pomaga, ciągle pali się WIDE. Mam nadzieję, że to moja niewiedza a nie awaria. Na koniec ostatnia praśba. Czy znacie może stronę gdzie znalazłbym instrukję po polsku? Jeśli nie to czy moglibyście poratować mnie ksero instrukcji? Oczywiście odpatnie.Z góry dziękuję i pozdrawiam.

[jareklubicz.]

Witam musisz wyjąc tą klapkę do rozpraszania błysku a ściślej mówiąc musisz ją wsunąć do środka inaczej mówiąc musi Ci zgasnąć napis WIDE inaczej nie przełączysz

[kris..]

polska instrukcja obsługi HVL 42 (całkiem na dole jest opcja darmowego pobrania pliku)

[oldguest]

Wielkie dzięki! Nawet w święta można na Was liczyć.Oczywiście problemu z WIDE nie już mam, za to mam instrukcję!!!