Пока такая проблема действительно существует. Информация была передана инженерам и администраторам он-лайн служб.

С другой стороны, активация через данную систему нужна только для пары он-лайн сервисов (Это Берлинская Филармония и MUBI), которые, к тому же, на Android TV имеют Android-версию в google play store, где используются другие способы привязки. 

Другие сервисы, насколько мне известно, не нуждаются в такой привязке. От активации никаких новых сервисов или функций не появляется.