Ragazzi, ho trovato.

Alla mia TV è collegato con HDMI earc un aggeggio (MDR-HW700DS) che mi serve per utilizzare le cuffie wireless (no bluetooth, un altra cosa) e passare l'audio all'hifi.

Se attivo l'audio del dispositivo (ad esempio premendo sul telecomando "action menù" e poi "Altoparlante" e quindi "sistema audio") e avvio l'app: funziona!!!

Viceversa, con l'audio standard della TV ("Altoparlante TV") non funziona.

Non ha senso, ma ho provato più volte questa sera ed incredibilmente ha questo comportamento.

Spero continui così e che questa esperienza possa esservi utile.

Nel caso: kudos!