Вы правы. Такова реальность. На любом электрооборудовании оснащенном импульсным блоком питания на корпусе будет присутствовать некоторое (не опасное) напряжение. Такова схемотехника.
И вы правы, при подключении антенного кабеля оно пропадает, это происходить из за того что экранная оплетка кабеля может быть гальванически соединена с металлическими конструкциями здания (что то вроде заземления не всегда это хорошо).
Все это описывается в теории электротехники.
